lời nói bóng gió Tiếng Anh là gì

insinuation
hint

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ: Tiếp＞

Someday you have to make good on your innuendos.

Một ngày nào đó anh phải thực hiện những lời nói bóng gió của anh.

These words are no figure of speech; they point to a lived experience!

Những lời này không phải là lời nói bóng gió, chúng ám chỉ một kinh nghiệm sống!

These words are no figure of speech; they point to a lived experience!

Những lời này không phải là lời nói bóng gió; chúng cho thấy một cảm nghiệm được trải qua!

Contrary to Mr. President Trump’s opinion, I am not a rapist or a drug dealer.

Trái với lời nói bóng gió phân biệt chủng tộc của ông Trump, họ chẳng phải là thành viên các tập đoàn buôn lậu ma túy.

The West’s response to Russia’s Crimean adventures has so far centred on rhetoric and symbolism.

Phản ứng của phương Tây đối với Nga trong cuộc phiêu lưu quân sự tại Crimea cho đến nay chỉ tập trung vào lời nói bóng gió.